Posts : 3246 Join date : 2011-05-22 Age : 29 Location : Planet Fierce
Subject: Re: Allsång på Skansen · July 26, 2011 Tue Jul 26, 2011 4:42 pm
Quote :
Don't ask why, but my only favorite is the first photo from today's rehearsals
Let's guess why
What? Eric singing in Swedish? OMG!!! I want this to happen sooo much
kizka
Posts : 231 Join date : 2011-07-02 Age : 32 Location : Estonia
Subject: Re: Allsång på Skansen · July 26, 2011 Tue Jul 26, 2011 4:55 pm
I also think he'll sing in Swedish... it is Allsång after all and it's like Lotta på Liseberg - the audience must sing along well-known songs.
We all know last year's Lotta på Liseberg when Eric sung "När vi två blir en" and I died of sexual fustration cause the lyrics...
niksi483
Posts : 3246 Join date : 2011-05-22 Age : 29 Location : Planet Fierce
Subject: Re: Allsång på Skansen · July 26, 2011 Tue Jul 26, 2011 4:57 pm
kizka wrote:
I also think he'll sing in Swedish... it is Allsång after all and it's like Lotta på Liseberg - the audience must sing along well-known songs.
We all know last year's Lotta på Liseberg when Eric sung "När vi två blir en" and I died of sexual fustration cause the lyrics...
Explain the last two lines, please .
Admin Admin
Posts : 1282 Join date : 2011-05-17 Age : 37 Location : Portugal
Subject: Re: Allsång på Skansen · July 26, 2011 Tue Jul 26, 2011 4:58 pm
kizka wrote:
I also think he'll sing in Swedish... it is Allsång after all and it's like Lotta på Liseberg - the audience must sing along well-known songs.
We all know last year's Lotta på Liseberg when Eric sung "När vi två blir en" and I died of sexual fustration cause the lyrics...
when 2 become 1, right? spice girls song or what?
niksi483
Posts : 3246 Join date : 2011-05-22 Age : 29 Location : Planet Fierce
Subject: Re: Allsång på Skansen · July 26, 2011 Tue Jul 26, 2011 4:59 pm
Admin wrote:
kizka wrote:
I also think he'll sing in Swedish... it is Allsång after all and it's like Lotta på Liseberg - the audience must sing along well-known songs.
We all know last year's Lotta på Liseberg when Eric sung "När vi två blir en" and I died of sexual fustration cause the lyrics...
when 2 become 1, right? spice girls song or what?
Ohhh, now I got it
kizka
Posts : 231 Join date : 2011-07-02 Age : 32 Location : Estonia
Subject: Re: Allsång på Skansen · July 26, 2011 Tue Jul 26, 2011 5:01 pm
What I found:
Admin Admin
Posts : 1282 Join date : 2011-05-17 Age : 37 Location : Portugal
Subject: Re: Allsång på Skansen · July 26, 2011 Tue Jul 26, 2011 5:06 pm
I already have the translation for that video, will add it as soon as I get home
kizka
Posts : 231 Join date : 2011-07-02 Age : 32 Location : Estonia
Subject: Re: Allsång på Skansen · July 26, 2011 Tue Jul 26, 2011 5:07 pm
Admin wrote:
kizka wrote:
I also think he'll sing in Swedish... it is Allsång after all and it's like Lotta på Liseberg - the audience must sing along well-known songs.
We all know last year's Lotta på Liseberg when Eric sung "När vi två blir en" and I died of sexual fustration cause the lyrics...
when 2 become 1, right? spice girls song or what?
Sounds like it, right? xD
Actually it's originally by Gyllene Tider which was really famous back in the 70s-80s. But the chorus translates more or less like *wait I need the song*: "I want to feel your body against mine, hear the pulse beat. Your lips tight against mine, the heart speeds up. I see you and you see me and I say yes, yes I want you. I want to feel your body against mine when two become one."
Admin Admin
Posts : 1282 Join date : 2011-05-17 Age : 37 Location : Portugal
Subject: Re: Allsång på Skansen · July 26, 2011 Tue Jul 26, 2011 5:08 pm
wow... he really sang that song at like 7 pm on national tv?
niksi483
Posts : 3246 Join date : 2011-05-22 Age : 29 Location : Planet Fierce
Subject: Re: Allsång på Skansen · July 26, 2011 Tue Jul 26, 2011 5:09 pm
Yay! Thank you Rachel! I can't wait!
Admin Admin
Posts : 1282 Join date : 2011-05-17 Age : 37 Location : Portugal
Subject: Re: Allsång på Skansen · July 26, 2011 Tue Jul 26, 2011 6:00 pm
Posts : 231 Join date : 2011-07-02 Age : 32 Location : Estonia
Subject: Re: Allsång på Skansen · July 26, 2011 Tue Jul 26, 2011 8:01 pm
His performance... His freaking performance! *speechless*
Admin Admin
Posts : 1282 Join date : 2011-05-17 Age : 37 Location : Portugal
Subject: Re: Allsång på Skansen · July 26, 2011 Tue Jul 26, 2011 8:31 pm
Start getting ready, videos are coming
Admin Admin
Posts : 1282 Join date : 2011-05-17 Age : 37 Location : Portugal
Subject: Re: Allsång på Skansen · July 26, 2011 Tue Jul 26, 2011 9:16 pm
[sop.hie]
Posts : 599 Join date : 2011-06-22 Age : 32 Location : Germany
Subject: Re: Allsång på Skansen · July 26, 2011 Tue Jul 26, 2011 9:39 pm
can't wait for the popular video in hd (: this performance was just amazing with a lot of dancers
Admin Admin
Posts : 1282 Join date : 2011-05-17 Age : 37 Location : Portugal
Subject: Re: Allsång på Skansen · July 26, 2011 Tue Jul 26, 2011 9:45 pm
as I always upload videos in HD it takes a little bit more, but I think it's good to wait in this case
Admin Admin
Posts : 1282 Join date : 2011-05-17 Age : 37 Location : Portugal
Subject: Re: Allsång på Skansen · July 26, 2011 Tue Jul 26, 2011 10:17 pm
Translation available by clicking on cc under the video. If that doesn’t work, try updating your adobe flash Translated by: Jasmine // English Revision by: Roseanna
Admin Admin
Posts : 1282 Join date : 2011-05-17 Age : 37 Location : Portugal
Subject: Re: Allsång på Skansen · July 26, 2011 Wed Jul 27, 2011 1:17 am